Непонятно что хотел изобразить картограф. То ли дверь какая-то, то ли памятник архитектуры.
Карта 1850 гожа Менде

Опередил.
Час назад его разглядывал и тоже не нашел ответа.
Если память не изменяет, там чистое поле. На 2-х верстовке 1850г. такого знака нет.
И вид на место где этот знак нарисован.

Дорогу не спрятал...
Посмотри вокруг - рядом нет числа 11? Это может быть оно под участком - его номер. Бывает такое. Все надписи расфуфырены, а среди них уродец...

Вверьху - Дер. написано.Видать какая то деревянная хреня?

Пасека похоже, рядом с деревней.

Рядом есть число 11. Это не то.
До ближайшей деревни - более километра.
Вообщем на одноверстке автор начал жечь и расставлять какие то странные символы вроде такого

Пасека на прежнем рисунке, возьми любую ВТК и посмотри.



Вот пример.

Т.е. искать там нет смысла...?

Если только мёд . Но все может быть, может затарочка какая-нибудь пасечником заныкана, место своё, чужие не ходят, есть своя логика.
Что касается цифирок, то это номерной реестр землевладельцев волости, (уезда) кому землица принадлежит.

На этом месте кладбище:)

Сильные сомнения по поводу пасеки: это место бугор, все как на ладони.
Рядом с деревней есть более удобные места.

Мы пчёлки ,мы за мёдом!

Только что отвечал
http://www.reviewdetector.ru/https://www.reviewdetector.ru/index.php?showtopic=7299&hl=

.