Help
-
Search
-
Member List
-
Calendar
Full Version:
Книга на старославянском
Reviewdetector
>
Археологический
>
Литература кладоискателя
граф бобринский
Aug 20 2020, 21:51
Добрый вечер всем заглянувшим в тему
Помогите определить и дать оценку книге,досталась в таком состоянии без обложки
за ранее всем спасибо
граф бобринский
Aug 24 2020, 10:12
Неужели нет мнений
Prorab
Aug 24 2020, 19:31
QUOTE(граф бобринский @ Aug 24 2020, 10:12)
Неужели нет мнений
Это не церковно славянский язык. По крайней мере не русский.
Ketzalcoatle
Aug 25 2020, 20:11
Язык похож на староболгарский. По содержанию насколько понял (понял мало - буквы очень непривычные
) что-то церковное.
SeeVa
Aug 26 2020, 10:27
QUOTE(Ketzalcoatle @ Aug 25 2020, 20:11)
Язык похож на староболгарский. По содержанию насколько понял (понял мало - буквы очень непривычные
) что-то церковное.
По мне так это румынская кириллица, молдавский язык, церковная книга возле середины ХIХ в.
Ketzalcoatle
Aug 26 2020, 10:32
QUOTE(SeeVa @ Aug 26 2020, 10:27)
По мне так это румынская кириллица, молдавский язык, церковная книга возле середины ХIХ в.
Возможно. Но как по мне славянизмов для молдавского языка многовато. Впрочем как и латинизмов для любого славянского языка.
По датировке согласен.
antickniga
Aug 26 2020, 15:24
по стилистике Бессарабия нач.20в,С сер.19 кириллица ушла в Румынии,
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here
.