Обо всем на свете. Заповедник непуганых политиков, О жизни, о политике, все, что думаете.

[amamin]

Я с ним встречался всего 3 раза. Может быть помнит, вообщем-то не важно. Последняя встреча была в Чите. Этот ролик такой красивый! Чита сильно изменилась. Привет читинцам!

https://www.youtube.com/watch?v=a6b5_8jd74g

[Soltek]

Поиск, что это? Чего мы пытаемся найти? Если есть варианты - поделитесь!

Кто ищет - тот всегда найдёт
Так старики в курилке говорили
При этом вспоминая каждый год
Кого они немножко обсудили

Вот Фёдор жил и не тужил
Хозяйство было у него что надо
Жены вот только не нажил
Ну что ж? Работа виновата

А вот Серёга из улуса
В кирзе идёт он по тайге
Неделю кормит кровью гнуса
Он ищет золото везде

А наш Иван ещё тот перец
С ружьём он ходит по лесам
Мечта его ушастый заяц
Он шубы с них ваяет сам

И напоследок про Кирилла
Кирилл известный конокрад
Коней он любит очень мило
Хороший конь как лучший клад

И на вопрос у нас что надо
У каждого своя мечта -
Жена, кобыла, заяц, злато
Всё то что ищешь ты всегда



Сообщение отредактировано Soltek: Dec 27 2018, 18:20

[amamin]

Кто ищет - тот всегда найдёт
Так старики в курилке говорили
При этом вспоминая каждый год
Кого они  немножко обсудили

Вот Фёдор жил  и не тужил
Хозяйство было у него что надо
Жены вот только не нажил
Ну что ж? Работа виновата

А вот Серёга из улуса
В кирзе идёт он по тайге
Неделю кормит кровью гнуса
Он ищет золото везде

А наш Иван ещё тот перец
С ружьём он ходит по лесам
Мечта его ушастый заяц
Он шубы с них ваяет  сам  

И напоследок про Кирилла
Кирилл известный конокрад
Коней он любит  очень мило
Хороший конь как лучший клад

И на вопрос у нас что надо
У каждого своя мечта -
Жена, кобыла, заяц, злато
Всё то что ищешь ты всегда

Конечно, здорово, но о будущем?
Бывает, буквы пропускаю, или запятые ставлю не там. Не обращайте внимание! Громаднейший респект!

Сообщение отредактировано amamin: Dec 27 2018, 18:42

[Soltek]

Конечно здорово, но о будущем?

Чего пытаемся найти?
Так это даже всем известно
Под старость лет мы все хотим
Диван найти с лежачим местом

[amamin]

Чего пытаемся найти?
Так это даже всем известно
Под старость лет мы все хотим
Диван найти с лежачим местом

Что бы март за троллинг в баню не отправил. Нужно написать какой-нибудь текст.
От меня

[Cat.exe]

Мне вот эта нравится: "путь"

Перевожу:

Они все решили
и стали собираться.
Они вышли из дома раньше, чем взошло солнце.
Они ушли в вечное лето.
Но куда они отправились,
даже толком не зная дороги?
Они выпили вина и стали разговаривать.
У них было много о чем поговорить.
А когда машина сломалась,
они пошли пешком.
Но куда они отправились,
даже толком не зная дороги?

Припев:
Любой бы со стороны заметил, что
дорога, по которой они идут,
вымощена золотом.
И на ней всегда лето,
всегда тепло.
На ней они ни когда не проголадаются,
не состарятся и не поседеют...
Иногда где-нибудь вы быть может
увидите их блуждающие тени...
Когда они теперь будут дома,
они не знают,
и это не так важно.
Они сами выбрали эту дорогу,
и они на ней счастливы...

Их дети дома проснулись,
но дома ни кого...
Они вышли из дома раньше, чем взошло солнце.
Они оставили все заботы и уехали.
Но куда они отправились,
даже толком не зная дороги?

Еще раз припев.

По мне-так вполне гимн кладоискателей

[amamin]

Мне вот эта нравится: "путь"

Перевожу:

Они все решили
и стали собираться.
Они вышли из дома раньше, чем взошло солнце.
Они ушли в вечное лето.
Но куда они отправились, 
даже толком не зная дороги?
Они выпили вина и стали разговаривать.
У них было много о чем поговорить.
А когда машина сломалась,
они пошли пешком.
Но куда они отправились, 
даже толком не зная дороги?

Припев:
Любой бы со стороны заметил, что
дорога, по которой они идут,
вымощена золотом.
И на ней всегда лето,
всегда тепло.
На ней они ни когда не проголадаются,
не состарятся и не поседеют...
Иногда где-нибудь вы быть может
увидите их блуждающие тени...
Когда они теперь будут дома,
они не знают,
и это не так важно.
Они сами выбрали эту дорогу,
и они на ней счастливы...

Их дети дома проснулись,
но дома ни кого...
Они вышли из дома раньше, чем взошло солнце.
Они оставили все заботы и уехали.
Но куда они отправились, 
даже толком не зная дороги?

Еще раз припев.

По мне-так вполне гимн кладоискателей

Вы сами переводили, или копипаст? Песенка хорошая, только воспринимать ее нужно, не много по другому.

[Cat.exe]

Вы сами переводили, или копипаст? Песенка хорошая, только воспринимать ее нужно, не много по другому.

Сам, она совсем не сложная.
А по-другому это как?

[amamin]

Сам, она совсем не сложная.
А по-другому это как?

Она сложна для восприятия. Для тех. кто думает на русском. Есть некоторые нюансы, которые для Вас элементарны, но в переводе - выглядят совсем не так.

[Cat.exe]

Она сложна для восприятия. Для тех. кто думает на русском. Есть некоторые нюансы, которые для Вас элементарны, но в переводе - выглядят  совсем не так.

Но я по-другому не умею

[amamin]

Но я по-другому не умею

Не воспринимайте всерьез! Все наладиться. Когда у меня МАМА спросила, о чем они поют. Я дал такой расклад - Ты голубоглазая, прошла мимо меня! С тех пор, я тебя не могу забыть.
https://www.youtube.com/watch?v=UXmAHaPA6s4

[ЖукЗолотой]

https://www.youtube.com/watch?v=LVKr00GEd2A...fxGEAk&index=29

может кто перевести ? ато Жук по ангельски ни бельмеса не понимает С уважением.

[amamin]

https://www.youtube.com/watch?v=LVKr00GEd2A...fxGEAk&index=29

может кто перевести ? ато Жук по ангельски ни бельмеса не понимает      С уважением.

Зачем Вам перевод? Слушайте на русском. Лично с ними не знаком, но всякое случается.
https://www.youtube.com/watch?v=3ahrmkgdz2Y

Сообщение отредактировано amamin: Dec 27 2018, 20:43

[ЖукЗолотой]

Зачем Вам перевод? Слушайте на русском. Лично с ними не знаком, но всякое случается.
https://www.youtube.com/watch?v=UXmAHaPA6s4

демонизтическая она какая то эта гостиница .Жук не понимает но нутром чует.. не та энергетика ...С уважением.

Сообщение отредактировано ЖукЗолотой: Dec 27 2018, 20:46

[amamin]

демонизтическая она какая то эта гостиница .Жук не понимает но нутром чует.. не  та  энергетика ...С уважением.

Пост поправил, вставка была не та.

[jagd]

https://www.youtube.com/watch?v=LVKr00GEd2A...fxGEAk&index=29

может кто перевести ? ато Жук по ангельски ни бельмеса не понимает      С уважением.

переводить не надо, переходим на импортозамещение)))
https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=wIVVncYswuI

[amamin]

переводить не надо, переходим на импортозамещение)))
https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=wIVVncYswuI

Навеяло - "Сектором газа", Только предупреждайте, что ухи нужно беречь. У меня самые дешевенькие Sennheiser-ы, чуть не оглох

[Следопыт]

Навеяло - "Сектором газа", Только предупреждайте, что ухи нужно беречь. У меня самые дешевенькие Sennheiser-ы, чуть не оглох

На полевом выходе в 90-е господа офицеры в рамках сближения с личным составом разрешили контрактникам разделить с ними офицерский барак. Через пару дней все контрактники были выпровожены в солдатскую казарму, ибо всех заипала их Сектор Газа сутра до вечера.

[Mart]

На полевом выходе в 90-е господа офицеры в рамках сближения с личным составом разрешили контрактникам разделить с ними офицерский барак. Через пару дней все контрактники были выпровожены в солдатскую казарму, ибо всех заипала их Сектор Газа сутра до вечера.

Это как лакмусовая бумага. Слушает "шансон" и "Сектор Газа" - уже понятно, к какому социальному уровню относится человек, и каков его уровень образования.
Он может быть совсем не глупым, и дельным человек. Но слушает Круга и Газа. И ты понимаешь - что о книгах с ним говорить бесполезно. Что обсудить с ним новый фильм - только время терять. Про музыку и говорить...что с ним, про творчество Чайковского говорить?
Возможно, что я утрирую. Но это мои многолетние наблюдения.

[Следопыт]

Это как лакмусовая бумага. Слушает "шансон" и "Сектор Газа" - уже понятно, к какому социальному уровню относится человек, и каков его уровень образования.
Он может быть совсем не глупым, и дельным человек. Но слушает Круга и Газа. И ты понимаешь - что о книгах с ним говорить бесполезно. Что обсудить с ним новый фильм - только время терять. Про музыку и говорить...что с ним, про творчество Чайковского говорить?
Возможно, что я утрирую. Но это мои многолетние наблюдения.

Таки да.