 |
 |
Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )
 |
 |
   |
Битва при Грюнвальде 1960, Что написано? Чей автограф? Может автора
|
|
| cxfcnmt |
 Jan 9 2019, 16:42
Создана
#1
|
|
Старожил  Группа: Посетители Сообщений: 787 Зарегистрирован: 22-March 12 Из: Москва, СЗАО Пользователь №: 41,159 Пол: мужской Репутация: 190 кг   |
Всем привет. Кто нибудь может перевести с польского языка. Интересно что написано ну и автограф не автора случайно.
Человек чья была книга работал в то время там в посольстве СССР. Вложенные эскизы изображений    |
   |
 
|
|
|
|
|
| cxfcnmt |
Oct 15 2019, 20:40
Создана
#2
|
|
Старожил Группа: Посетители Сообщений: 787 Зарегистрирован: 22-March 12 Из: Москва, СЗАО Пользователь №: 41,159 Пол: мужской Репутация: 190 кг |
Отправлял это фото одному человеку, через пол года прислал ответ из которого я не понял от автора надпись или нет.
Надпись расшифровали так: Na pamiątkę naszego wspólnego przemilego wieczoru dla przyjaciół - na pamiątki warszawa - в память о нашем общем восхитительном вечере для друзей - в память о Варшаве Как мне кажется не от автора и цены не добавит  Может ошибаюсь? |
|
|
|
|
|
 |
1 человек читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
| Упрощенная Версия · Рекламодателям | Сейчас: 16th April 2024 - 21:21 | |
|