 |
 |
Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )
 |
 |
   |
печать на еврите, определение и оценка
|
|
| tailandas |
 Nov 19 2019, 13:38
Создана
#1
|
|
Профи  Группа: VIP Сообщений: 4,862 Зарегистрирован: 30-August 10 Пользователь №: 20,886 Пол: мужской Репутация: 988 кг   |
Помогите пожалуйста с переводом,определением
   |
   |
 
|
|
|
|
|
| Огневик |
Nov 22 2019, 20:46
Создана
#2
|
|
Старожил Группа: Посетители Сообщений: 775 Зарегистрирован: 6-October 09 Пользователь №: 12,402  Пол: мужской Репутация: 130 кг |
По виду на конец 18 - начало 19 века тянет
Спросил знакомого еврея. Определенно можно прочитать только имя и фамилию Мордехай Меркиль С остальными словами смысл не понятен Возможно какие-то сокращения употреблены Сообщение отредактировано Огневик: Nov 22 2019, 20:47 Вложенные эскизы изображений  |
|
|
|
|
|
|
|
| Maxbout |
Nov 22 2019, 21:13
Создана
#3
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 13,336 Зарегистрирован: 27-October 10 Из: Дупла в ж/б чаще Пользователь №: 22,567  Металлоискатель: X-Trac & E-Trail Пол: мужской Репутация: 1421 кг |
Не Еврит, а Иврит. Описка по Фрейду. Кстати, вроде тоже еврей.
 -------------------- Беспощаден в желании помочь
|
|
|
|
|
|
|
|
| Krichev |
Nov 25 2019, 01:14
Создана
#4
|
|
Постоянный Группа: Забанены Сообщений: 376 Зарегистрирован: 8-November 19 Пользователь №: 2,384,887 Пол: мужской Номер карты: 5168. 0828 Репутация: 38 кг  |
Скорее это идиш
|
|
|
|
|
|
 |
1 человек читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
| Упрощенная Версия · Рекламодателям | Сейчас: 21st May 2024 - 23:03 | |
|