Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )


 
Reply to this topicStart new topicStart Poll
 печеть, арабская вязь + не вязь,, просьба прочесть и оценить

Аксель
post Dec 13 2018, 11:42
Создана #1


Профи
******

Группа: Посетители
Сообщений: 1,277
Зарегистрирован: 16-November 06
Пользователь №: 919


Пол: мужской

Репутация: 207 кг
-----XXXXX


Уважаемые форумчане, товарищ просит помощи в определении печати (весьма оригинальной, на мой взгляд). Фотографии только такие, сразу прошу прощения если что-то вверх ногами.
Надеюсь на вашу помощь в определении и прочтении надписей. Я вижу надпись на 2-х языках, к сожалению, ни одного из них не знаю.
user posted image
user posted image
user posted image


--------------------
Следую своим курсом!
User is offline Profile Card PM 
 Go to the top of the page
  + Quote Post

badeka
post Dec 14 2018, 01:12
Создана #2


Профи
******

Группа: VIP
Сообщений: 7,624
Зарегистрирован: 20-April 12
Пользователь №: 42,263
За заслугиЗа заслуги


Репутация: 1510 кг
-----XXXXX


На второй стороне очень похоже на греческое письмо курсивными строчными буквами. Постарайтесь найти носителя языка, хотя не факт что прочтёт, если это к примеру на урумском языке писано, они раньше тоже греческим алфавитом пользовались. Год как видите там 1901-й написан. Кстати, на арабской стороне тоже по хиджре ١٣١٨-1318 (1901) только первая единица ١ упущена.

Сообщение отредактировано badeka: Dec 14 2018, 01:23


--------------------
Кто людям помогает - тот тратит время зря.
User is offline Profile Card PM 
 Go to the top of the page
  + Quote Post


Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
2 человек читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
 

Лицензия зарегистрирована на: reviewdetector.ru
При частичном или полном копировании информации гиперссылка на сайт Reviewdetector обязательна!
2005-2024 Reviewdetector LTD
Контакты
Упрощенная Версия · Рекламодателям Сейчас: 19th April 2024 - 02:15
Go to the top of the page
Рейтинг@Mail.ru