 |
 |
Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )
 |
 |
   |
Тонкости и парадоксы Русского языка, интересные фразы
|
|
| Холдин |
 Dec 28 2017, 12:54
Создана
#341
|
|
Профи  Группа: VIP Сообщений: 3,418 Зарегистрирован: 29-December 11 Из: Рязанская область Пользователь №: 37,700  Металлоискатель: XP Adventis 2 Пол: мужской Репутация: 251 кг   |
Здравствуйте. Подниму интересную тему. Американцы создали машину, которая переводит с русского на английский. Машина сначала задымилась, а потом и взорвалась после разговора двух русских:
- Ты собираешься встречать Старый Новый Год? - Да нет наверное... - Ну а че точно там известно, не известно? - Да поглядим, позже решим - будем не будем... -------------------- Я мзду не беру, мне за
Державу обидно ! |
   |
 
|
|
|
|
|
| Nezhdali |
Dec 28 2017, 16:00
Создана
#342
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 4,147 Зарегистрирован: 23-May 14 Из: Парма Пользователь №: 69,355 Металлоискатель: x-terra 305 Пол: мужской Репутация: 173 кг |
Приветствую всех! С наступающим!
 Несколько интересных выражений:  https://fishki.net/1251076-russkie-slova-i-...j-istoriej.html "...Каждый пятый горожанин-призывник в России в конце XIX века исправно страдал херней (крестьянам же херня чаще всего была не по карману, и их забривали куда активнее)." Сообщение отредактировано Nezhdali: Dec 28 2017, 16:30 -------------------- Пой, скворушка, гори, моя лучина,
Свети, звезда, над путником в степи. Алексей Домнин |
|
|
|
|
|
|
|
| Olegovich |
May 16 2018, 19:17
Создана
#343
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 10,025 Зарегистрирован: 28-August 09 Из: Царское Село Пользователь №: 11,713 Металлоискатель: Ace250 Репутация: 1614 кг |
Всем привет,освежу свою тему немножко
 ...-И дико мне - иди ко мне, -Покалечилась - пока лечилась, -Ты жеребёнок - ты же ребёнок. -Ему же надо будет - ему жена добудет, -Несуразные вещи - несу разные вещи, -Промежуток - промеж уток, -Надо ждать - надо ж дать, -Помашинам - помаши нам, - Мы же на ты - мы женаты, -Задело - за дело... -------------------- Если я не в сети,пишите на почту iskatel62@yandex.ru
Рождённый ползать-летает в клюве... |
|
|
|
|
|
|
|
| Siniy Borod |
May 16 2018, 21:10
Создана
#344
|
|
Профи  Группа: Staff Сообщений: 30,926 Зарегистрирован: 2-July 07 Из: Москва, СЗАО Пользователь №: 2,287  Пол: мужской Номер карты: 4276 .... 6978 Репутация: 1722 кг |
QUOTE(Olegovich @ May 16 2018, 19:17) Всем привет,освежу свою тему немножко ...-И дико мне - иди ко мне, -Покалечилась - пока лечилась, -Ты жеребёнок - ты же ребёнок. -Ему же надо будет - ему жена добудет, -Несуразные вещи - несу разные вещи, -Промежуток - промеж уток, -Надо ждать - надо ж дать, -Помашинам - помаши нам, - Мы же на ты - мы женаты, -Задело - за дело... У тебя ж опыта больше - У тебя жопа то больше...  -------------------- Одна голова - хорошо... две - лучше... а три - мы не прокормим...
|
|
|
|
|
|
|
|
| Olegovich |
May 16 2018, 21:59
Создана
#345
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 10,025 Зарегистрирован: 28-August 09 Из: Царское Село Пользователь №: 11,713 Металлоискатель: Ace250 Репутация: 1614 кг |
QUOTE(Siniy Borod @ May 16 2018, 22:10) У тебя ж опыта больше - У тебя жопа то больше... ...ну да,про опыт тоже пойдёт  ... -------------------- Если я не в сети,пишите на почту iskatel62@yandex.ru
Рождённый ползать-летает в клюве... |
|
|
|
|
|
|
|
| Iff |
May 18 2018, 20:48
Создана
#346
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 2,740 Зарегистрирован: 9-April 07 Пользователь №: 1,837  Пол: мужской Репутация: 201 кг |
Довольно часто употребляемая фраза, с вполне конкретным смыслом - "Седина в голову, бес в ребро"
 . Причем смысл этой фразы не имеет ничего общего ни с сединой, ни с головой, ни с бесами и ребрами, а связана не много с другим органом.  -------------------- Да уж...
|
|
|
|
|
|
|
|
| Приходько |
May 18 2018, 21:58
Создана
#347
|
|
Старожил Группа: Посетители Сообщений: 756 Зарегистрирован: 23-May 17 Из: ЦФО Пользователь №: 2,363,678 Металлоискатель: T2 Пол: мужской Номер карты: 4276........9550 Репутация: 29 кг  |
А слово перевывернуть как объяснить иностранцам? Или слово ничего, над которым всю жизнь мучался Бисмарк, пытаясь постичь его смысл, на что наш великий канцлер Горчаков только посмеивался!
 |
|
|
|
|
|
|
|
| Olegovich |
Nov 25 2018, 23:39
Создана
#348
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 10,025 Зарегистрирован: 28-August 09 Из: Царское Село Пользователь №: 11,713 Металлоискатель: Ace250 Репутация: 1614 кг |
Всем доброго времени суток.Оживлю чуть тему
...-Сколько будет 10 раз по 100грамм? -Литр. -Вооот! Во всём мире это килограмм и только в России-литр! __________________________________________________________ Хоть бы раз русский человек сказал,что зря пил. Так нет же! То он зря смешивал, то плохо закусывал, то не с теми, то водка палёная... ... -------------------- Если я не в сети,пишите на почту iskatel62@yandex.ru
Рождённый ползать-летает в клюве... |
|
|
|
|
|
|
|
| Nezhdali |
Jan 1 2019, 14:25
Создана
#349
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 4,147 Зарегистрирован: 23-May 14 Из: Парма Пользователь №: 69,355 Металлоискатель: x-terra 305 Пол: мужской Репутация: 173 кг |
С Новым годом!
 https://www.youtube.com/watch?v=jYyuVw3mPKg Вспомнилось многозначное слово: Перо - стреловидный лист лука; перо птиц; для писания чернилами; плавник рыб. Да и еще можно добавить.. Наверное также в тему: горькая правда, сладкая жизнь, кислое настроение, стальные нервы, короткий день, рукав реки, спинка стула, золотые руки, глазное дно, гусеницы танка, серебряный голос, легкий характер.. -------------------- Пой, скворушка, гори, моя лучина,
Свети, звезда, над путником в степи. Алексей Домнин |
|
|
|
|
|
 |
2 человек читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
| Упрощенная Версия · Рекламодателям | Сейчас: 26th April 2024 - 17:07 | |
|