Что это? вопрос к китаеведам., Откопал вот непойми что.

[Ам. партизан]

Помогите пожалуйста определить что это за предмет?
Найден в Амурской обл. металл- бронза, вес 145 грамм, сопутка- монеты китая 17, 18 веков




Еще вот попалась интересная пряжка с драконом и пуговичка.

Буду очень благодарен. Удачи всем !

[Spader]

Ам.Партизан-мои "китайские советники"-не смогли прочитать надпись на твоем предмете, говорят, что не иероглиф, хотя кто его знает-может очень старое написание, а вообще принимая во внимание географию-возможно надпись маньчжурская, но таковых знакомых увы -нету.

[Вовочка]

Ам.Партизан-мои "китайские советники"-не смогли прочитать надпись на твоем предмете, говорят, что не иероглиф, хотя кто его знает-может очень старое написание, а вообще принимая во внимание географию-возможно надпись маньчжурская, но таковых знакомых увы -нету.

ИМХО. 1. Вещь явно поздняя. Ровные сверленые отверстия.
2. Очень "негармоничная" вещь - тяжелая, честно говоря - безвкусная, иероглиф не симметрично выполнен. Что это и как обозвать ? ????? Сложно ответить. Одно могу предположить. Врядли китайцы такой кусок металла так безвкусно использовали бы. Вещь явно должна бы привешиваться на шнурок (а зачем?). "Иероглиф" выполнен кустарно и неровно - для чего? И еще смущает остатки следов грубой обработки на боковых поверхностях.

Пока могу предположить, что это кустарная гиря (???????). А знак на ней уже и не иеироглиф а типа "тамга". ??????

[Spader]

ИМХО. 1. Вещь явно поздняя. Ровные сверленые отверстия.
2. Очень "негармоничная" вещь  - тяжелая, честно говоря  - безвкусная, иероглиф не симметрично выполнен. Что это и как обозвать ? ????? Сложно ответить. Одно могу предположить. Врядли китайцы такой кусок металла так безвкусно использовали бы. Вещь явно должна бы привешиваться на шнурок (а зачем?). "Иероглиф" выполнен кустарно и неровно - для чего? И еще смущает остатки следов грубой обработки на боковых поверхностях.

Пока могу предположить, что это кустарная гиря (???????). А знак на ней уже и не иеироглиф а типа "тамга". ??????

Вероятнее всего данный предмет использовался мнстными инородцами(эвенками?)
Стандартная практика для приграничных к Китаю районов Дальнего Востока , когда китайцы изготавливали различные безделушки для продажи , о качестве изделий ,в силу непритязательности покупателей, не заботились. Существует даже такой термин в истории Дальнего Востока -сампан-торговля, это как раз о товарообороте 16-19вв между Манчжурией-Дальним Востоком-Японией(опосредовано через Сахалин)ю
Это конечно теория(гадание на кофейной гуще )

[Ам. партизан]

Спасибо коллеги за высказанные мнения и предположения, с большинством мнений я согласен, Согласен с тем что надпись похожа на манчжурскую, согласен что поздняя, но применение совершенно непонятно, мож действит колдовская вешшш.
Отверстия сделаны не методом сверления- абсолютно ровные без следов обработки такое может быть только при отливке а уже в последствии ее обработали наждаком или камнем,. Кустарно сделано или нет но колличество вложенных усилий в произведение предмета немаленькое. Мои версии- может весовая гирька, может амулет хотя и тяжеловат для ношения, может пайцза но маловероятно ... в общем пока что одно недоумение
А по пуговичке- второе слово- treble , интересен сюжет герба лев шагающий с чемто (неразберу) в лапах по веревке ??

[Spader]

Treble silvered-тройное посеребрение( в три слоя что ли?)