Версия для печати темы

Автор: Дайм Dec 28 2013, 20:46

Криминальное чтиво (с)

Выход в поле в тот день был пустой настолько, что иногда казалось- даже земляные червяки под саперкой ехидно хихикали. Не просто ничего, а вообще ничего, дупель-пусто.
Не знаю, кто о чем думает в такие дни по дороге домой, лично я впал в упадническое настроение, и всю дорогу меланхолически размышлял о бренности и преходящести всего сущего.
Домой- это сильно сказано, возвращался я туда, где жил на квартире, учительствуя в ауле Э., писал уже об этом. Аульчане давно привыкли к закидонам приезжего, в том числе и к моим выходам в окрестные горы с палкой-копалкой, считали это пустой блажью, но понимали- скучно у них городскому, пусть тешится, как может.
Уже на подходе к дому вдруг увидел фиговатую картину- у наших ворот печально сгрудилась небольшая толпа народу, калитка настежь открыта- о чем хорошем тут подумаешь?
Мелькнула мысль- кто? Нана? (так там называют бабушек). Но я уходил рано утром, и она закрывала за мной, живая и здоровая, в хорошем настроении. Хозяин Расул? Но он еще раньше меня уехал в город на своем самосвале. Хозяйка Лёля? Да молодая еще, под полтинник только. Да и не болели они никогда при мне…
У калитки хмуро курит молодежь, изредка перебрасываясь какими-то фразами. Здороваюсь и быстро вхожу.
В центре двора громко спорят несколько местных аксакалов, безуспешно пытаясь друг другу что-то доказать, по периметру- человек пятнадцать, мужчины на одной стороне, женщины, как водится, напротив отдельно.
В женской группе внимание привлекает сидящая на табурете, с видом скорбящей Богоматери, Зара, двоюродная сестра хозяйки. Окруженная сочувствующими родственницами, она только вздыхает и из приличия время от времени вроде как промакивает покрасневшие, но уже сухие глаза, платком.
-Леля, что случилось?- спрашиваю у проходящей мимо хозяйки.
-Ой, Дима…- машет она рукой и всхлипывает,- горе у нас, горе…
-Все живы-здоровы?
-А? Все, все живые, не это, другое горе… Подожди… Зара! Иди сюда, расскажи Димитрию, он городской, может что знает…

Зара, большая любительница поговорить, увидев свежие уши, торопливо идет через двор, неся с собой табуретку.
Сделав прилично- скорбное лицо, она вздыхает и выдает вводную сентенцию:
-Ах, Дима, ты не представляешь, какие подлые бывают люди…
Потрясенный этим открытием, я киваю.
-Так что случилось? И с кем?
Она роняет лицо в ладони и тут без шуток рыдает.
-Мальчик…мальчик…
-И что мальчик? Что случилось?!

Рассказ Зары о ее племяннике, переданный в авторском изложении, с сохранением колорита и акцента.

-Дима, ти только представь, наш малчик поехал в город, погулять. Виходной, почему не погулять, правда?
Киваю, соглашаясь.
-Ну, пошли они в парк, не знаю…ну, там качели, карусели…
-Понятно.
-А тут идет девушка, красивий такой. И малчик ему приятный слово сказал. Красивый девушка, зачем не сказать приятный слово, да? А этот сволич...
-Какой сволочь? Девушка?
-Нет, другой. Который с девушка был. Жених-мених какой-то… И этот сволич стал на малчик кричать.
-Подожди, подожди. То есть, девушка была с парнем, а этот мальчик стал девушке «приятные слова» говорит???
-Да, -горячо сказала она, - точно так. Стал кричать-мричать, а малчик обиделся
-Заплакал, наверное,- ехидно вставил я.
-Нет, не заплакал, а свое слово ему сказал. А этот нигодяй стал руками на него махать.
-Ударил?
-Не успевал. Малчик тоже руками махал, защищался. И как-то нечаянно его рукой зацеплял…
- И что?
-Не знаю, как получился, а в рука нечаянно ножик оказался. И откуда, спрашивается?
-И правда, откуда у мальчика ножик мог взяться?
-Вот-вот! Ти понимаешь, я понимаю- все понимают! А эти дураки не понимают!
-Какие дураки?
-Ну, милиция…
-Так он в милицию попал?
-Да, попал,- вздыхает она.- Потому что этот праститутка…
-Там еще и она была?
-Да нет, ну этот, который девушка… милиций позвал, сиволич такой.
-И что милиция?
-Турма сажать хочет…
-За драку?
-Вот!!! За драку не сажал бы, но этот сиволич…
-Девушка?
-Нет, этот негодяй, жених-мених, он такой подлый оказался, трусливый- в больница спрятался, в рианимаций.
-Лёля…принеси и мне табуретку…сяду… И что? Как он туда попал?
-Откуда я знаю? Ну, там немножко порезался, ну, там лебро-млебро поломал…
-Так он ему и ребро поломал???
-Не он, ребята еще с ним были… Мальчики пиво-лимонад пили, никого не трогали, а этот своличь…

-Так, подожди…дай понять. Мальчику сколько лет?
-Так это Сулейман, ты его знаешь.
-Сулейман???
Я тут же вспомнил этого дуболома лет двадцати, с сизой щетиной на вечно небритых щеках, заезжал пару раз к Леле.

-Так о каком мальчике речь- о Сулеймане???
-Да, а что? Двадцать лет еще нет, неженатый еще.
-Зара, давай по порядку. Сулейман с друзьями поехали в город…
-Да, да, в город поехал.
-Выпили пива, так? Пристали к девушке с парнем, так? Парню это не понравилось, и они сломали ему ребро и потыкали ножичком, так? Парень оказался в больнице, а сейчас Сулейман «ни за что»»сидит в тюрьме и ждет, чем закончится реанимация, так?
Зара с восторгом смотрела на меня.
-Правильно! И я так говорю- ни за что посадили малчика! И лебро он сам поломал, когда земля падал! Сиволоч такой! Леля, видишь, Димитрий тоже все правильно понимал- ни за что!
Пошатываясь, я отошел…

За то время, что мы беседовали, спорившая родня пришла к консенсусу, после чего посреди двора положили на табурет чью-то папаху и все присутствующие подходили и опускали туда дензнаки. Те, у кого купюры были покрупней, делали это не торопясь, чтобы все оценили размер его щедрости, другие, с бумажками помельче- быстро и суетливо. Самым уважаемым из них был Рамазан, кладовщик совхоза. Ему доверили кассу и предстоящие переговоры. Я подошел к нему, когда он уже доставал и пересчитывал купюры в приличного размера пачке.
-Что, Рамазан, думаешь, получится? Дело серьезное.
-Э, Димитри,- весело сказал он, наслюнявливая палец,- БУМАЖНЫЙ ДЕНЬГА ВСЕ ВОЗЬМЕТ!

Автор: oleg_g Dec 28 2013, 20:56

"...-Да, попал,- вздыхает она.- Потому что этот спам, прошу удалитьа…
-Там еще и спам, прошу удалитьа была?..."
автоцензор таки тоже "своличь"

Автор: conung Dec 28 2013, 21:12

Я как наш Прези... в..т.. только за толерантность.. не может быть чтобы в парке гуляла ХОРОШАЯ девушка..только спам, прошу удалитьа..

Сплошь и рядом..каждый день..
Очень часто думаю начинать с собой топор носить.. ножик нельзя.. биту нельзя..травматику и газовый нельзя.. пока еще можно петарду новогоднюю типа салюта.. (хорошая идея) большую только..чтобы ноги-руки отрывала... и топор.. наверно лучшее средство..

Автор: SuperLucky Dec 28 2013, 21:41

+ Лучшему переводчику с кавказского языка. Маладец да.

Автор: Петрович Dec 28 2013, 22:22

Гоги, пачэму такой грюсный ходышь?
Эх, Гиви! Жену в армия забрали!
Как забрали? Она у тебя разве мужчына?
Нэт! Какой мужчына? Малчык савсэм!

Автор: Краевед Dec 28 2013, 22:32

Отмазали, надо думать.
Дмитрию очередной респект, жаль плюсомет опечатан. Успею еще.

Автор: Юрвис Dec 29 2013, 20:24

Спасибо Вам. Посмеялся от души.

Автор: don aaa Dec 29 2013, 20:52

Великолепная зарисовка и тонко подмеченная особенность менталитета. С одной стороны нет предела кавказскому гостеприимству и широте души, а с другой - объективность, как инструмент межнациональных взаимоотношений, отсутствует в принципе. Если бы на месте этой парочки были бы ребята из этого аула, то никакого бабского толковища не было бы и в помине. И добрая половина мужского населения села(если не все целиком), уже мчалась бы искать обидчиков размахивая двухстволками и дедовскими кинжалами. И просто демонстрацией решимости дело бы стопудово не обошлось. Воистину - Кавказ дело тонкое. Спасибо автору.

Автор: silych Dec 30 2013, 18:49

Очень трудно не согласиться.

Дмитрий Сергеевич, в очередной раз порадовал и удивил. Спасибо!

Автор: oak Jan 21 2014, 23:19

Спасибо. Было бы весело, если бы не было так грустно.

Автор: Бухалло Билл Jan 22 2014, 05:08

Дайм, может немного не по теме, но хотелось бы всё же спросить Вашего мнения.
- Через пару недель собираюсь на Кавказ, в район Приэльбрусья, покататься на горных лыжах.
В тех местах не был с молодости, с тех пор как пришлось оставить альпинизм и с тех пор, как в стране и отношениях многое поменялось. Реально - не опасно ли это и чего стоит остерегаться в этой поездке?
Возможно такая информация пригодится и другим.
Спасибо!

Автор: Дайм Jan 23 2014, 14:57

Все, что касается Домбая, Архыза, Приэльбрусья и горных лыж- без проблем, сам выбираюсь туда иногда с гостями

Автор: Бухалло Билл Jan 23 2014, 17:25

Спасибо за ответ, Дайм!
не появлюсь на форуме к концу февраля - мой адрес прост - поляна Азау в верхнем течении Баксана, возможно - Чегет....

Автор: don aaa Jan 23 2014, 17:52

Это в смысле "В моей смерти прошу винить Клаву К."?

Автор: Кисса Jan 23 2014, 18:02

На Чегете трасса посложнее.

Автор: Бухалло Билл Jan 23 2014, 20:57

don aaa - ну надо ж как то подстраховаться
Кисса, спасибо, я в курсе

Автор: pchelovod Jan 24 2014, 07:01

эти слова миф не имеющий ничего общего с действительностью. Те кто не знаком близко с народностями Кавказа. Путают обычаи казаться гостеприимными с "широтой души". Это не более чем некий адат. Если в других регионах страны человека принимают, то принимают действительно по велению души. Если не любят, то не скрывают этого. Тут за гостеприимностью, может скрываться что угодно, даже ненависть. Тебя принимают, слащавые слова, а за глаза совсем другие мысли и слова... И ни какой "широты души" и в помине нет. Широта души вообще несвойственна горцам и тем более в отношении не своих. Исключительнейшие националисты при том как в данной истории откровенно считают не своих чем то навроде третьесортных полулюдей. Майн Камф отдыхает. Родоплеменное бытие и откровенное набеговое мышление проявляющееся даже в мелочах.
Прочтите истории автора. Во многих из них он очень правильно и поразительно точно озвучивает менталитет горцев. Это совершенно другая культура. Другое мировозрение. Многие понятия бытия прямопротивоположны русской цивилизации и русскому менталитету.

Автор: don aaa Jan 24 2014, 10:56

Полностью согласен. Просто хотелось избежать жесткости в формулировках. Все-таки здесь комментарии к великолепному рассказу, а не препарирование горского менталитета с позиции Хельсинских соглашений.
Ведь это, как ни крути, совсем другая тема. Жесткая, больная. Не имеющая ничего общего с пасторальностью представленной на суд читателей зарисовки.
Если на то пошло, то я вообще считаю, что "гордые нохчи" (как народ) безусловно обречены. В ближайшей исторической перспективе. И именно благодаря своему менталитету и запредельному эгоцентризму. И дело здесь не в наличии внешних врагов. Просто противопоставляя себя, практически всему остальному миру, любой этнос обречен. Правило без исключений.

Автор: Бухалло Билл Jan 24 2014, 17:24

Да, если литературное произведение побуждает к дебатам, значит оно действительно интересно и актуально.
Мне бы не хотелось делать шаг в сторону национализма и я его не сделаю. Но так же не соглашусь - что эти народы обречены. Обречен, увы - другой народ.
Есть мнение, что большая часть рынков и подавляющая часть воров в законе именно с кавказа. Вспомним слова Путина о том, что будущее России - за выходцами с Кавказа. Их общность, общаковые кошели и даже нынешний уровень жизни. Иные, другие законы и двойные стандарты. Хорошую генетику в конце концов. Так что за них я не переживаю. Надеюсь в моей нынешней встрече с Кавказом мы будем взаимно и искренне толерантны

Автор: pchelovod Jan 24 2014, 18:13

Согласен. Автор пишет замечательные зарисовки из бытия своего. У человека это получается делать качествено. Всегда после прочтения его повествований есть над чем задуматься.. С огромным удовольствием читаю его новые публикации.

Автор: Бухалло Билл Feb 18 2014, 15:16

...уже пара дней как я вернулся с Кавказа.
Раньше я слышал утверждение, что книжку, которую читал в детстве или юности надо перечитать и в зрелом возрасте.
Чтобы сравнить впечатления. Проверить себя этой книгой. И вообще.

И вот вновь я окунулся в ауру Кавказа - где за очевидными вроде внешними формами и за шумным, восторженым оживлением приезжих туристов и горнолыжников
за первыми днями, когда немного не хватает кислорода
когда привыкаешь к этой обстановке всеобщей свободы и радости
- вдруг начинаешь замечать
и памятные таблички погибшим спасателям, альпинистам и туристам
и неприметные почти обелиски погибшим в боях за Кавказ
и труд горцев
и исчезнувшие деревни...
Башни...

И что нет уже осликов и волов, повозок, гружёных ветками и скарбом
и музыку, иногда печальную и проникновенную

И всё это, слитное и неотъемлимое, в окружении белоснежных вершин или гор, виду которых можит позавидовать знаменитый американский каньон, восходы и закаты, мечети, и уже привычное и дружественное "салам..."
как и многое другое
включая запахи кушаний и сельской жизни - и есть КАВКАЗ

Я всё не могу подобрать фото (а их ведь можно выложить совсем немного), чтобы попытаться передать, чем пленил меня этот край...

Автор: Бухалло Билл Mar 5 2014, 05:27

В выходной закончил фотоотчёт. В Теме "Туризм, путешествия" - называется "Я сердце оставил в Кавказских горах". Интересно мнение аксакалов

Автор: Мурза Feb 22 2024, 08:10

Спасибо Дмитрий...................