 |
 |
Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )
 |
 |
   |
Книга на старославянском, определение и оценка
|
|
| граф бобринский |
 Aug 20 2020, 21:51
Создана
#1
|
|
Профи  Группа: VIP Сообщений: 4,102 Зарегистрирован: 20-July 18 Пользователь №: 2,375,690 Пол: мужской Номер карты: 54171513 Репутация: 364 кг   |
Добрый вечер всем заглянувшим в тему
Помогите определить и дать оценку книге,досталась в таком состоянии без обложки за ранее всем спасибо        |
   |
 
|
|
|
|
|
| граф бобринский |
Aug 24 2020, 10:12
Создана
#2
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 4,102 Зарегистрирован: 20-July 18 Пользователь №: 2,375,690 Пол: мужской Номер карты: 54171513 Репутация: 364 кг |
Неужели нет мнений
|
|
|
|
|
|
|
|
| Prorab |
Aug 24 2020, 19:31
Создана
#3
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 20,301 Зарегистрирован: 17-June 08 Из: Томск Пользователь №: 4,940  Металлоискатель: GM-4Pro Пол: мужской Репутация: 1409 кг |
QUOTE(граф бобринский @ Aug 24 2020, 10:12) Неужели нет мнений Это не церковно славянский язык. По крайней мере не русский. |
 |
|
|
|
|
|
| Ketzalcoatle |
Aug 25 2020, 20:11
Создана
#4
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 5,011 Зарегистрирован: 13-May 16 Из: 33 Пользователь №: 2,350,078 Пол: мужской Репутация: 120 кг |
Язык похож на староболгарский. По содержанию насколько понял (понял мало - буквы очень непривычные
 ) что-то церковное. -------------------- Неумение сделать правильные выводы не опасно, опасно умение сделать неправильные...
|
|
|
|
|
|
|
|
| SeeVa |
Aug 26 2020, 10:27
Создана
#5
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 5,605 Зарегистрирован: 6-June 12 Из: То тут, то там Пользователь №: 43,979  Пол: не скажу Репутация: 407 кг |
QUOTE(Ketzalcoatle @ Aug 25 2020, 20:11) Язык похож на староболгарский. По содержанию насколько понял (понял мало - буквы очень непривычные ) что-то церковное.По мне так это румынская кириллица, молдавский язык, церковная книга возле середины ХIХ в. -------------------- Сrastinum
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ketzalcoatle |
Aug 26 2020, 10:32
Создана
#6
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 5,011 Зарегистрирован: 13-May 16 Из: 33 Пользователь №: 2,350,078 Пол: мужской Репутация: 120 кг |
QUOTE(SeeVa @ Aug 26 2020, 10:27) По мне так это румынская кириллица, молдавский язык, церковная книга возле середины ХIХ в. Возможно. Но как по мне славянизмов для молдавского языка многовато. Впрочем как и латинизмов для любого славянского языка. По датировке согласен. Сообщение отредактировано Ketzalcoatle: Aug 26 2020, 10:34 -------------------- Неумение сделать правильные выводы не опасно, опасно умение сделать неправильные...
|
|
|
|
|
|
|
|
| antickniga |
Aug 26 2020, 15:24
Создана
#7
|
|
Профи Группа: Посетители Сообщений: 1,427 Зарегистрирован: 3-December 19 Из: МО Пользователь №: 2,385,882 Пол: мужской Репутация: 285 кг |
по стилистике Бессарабия нач.20в,С сер.19 кириллица ушла в Румынии,
-------------------- Книги16-18в.Бывший энзэ репа 982.
|
|
|
|
|
|
 |
2 человек читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
| Упрощенная Версия · Рекламодателям | Сейчас: 19th April 2024 - 14:11 | |
|