Версия для печати темы

Автор: Cerber Feb 24 2007, 06:25

Ребята и матросы, долгое время находясь в нете просто достало это, ну сил нет больше, ну Русские же вы наконец или Русскоязычные, уберите это дерьмо из своей лексики, ведь дословный перевод- По Моему Скромному Мнению Представили как это уничижаюче звучит? Говорите уж тогда- Я так считаю, Моё личное мнение, Как это вижу я... Чувствуете разницу? ....Достоинство, Собственная линия взгляда... Да моб вашу ять! Дайте же мне наконец вами гордится!
Если не поняли это, это скорей всего лично моя вина, не смог донести.

Автор: Ларган Feb 24 2007, 07:53

serber ,согласен,но выходит так,чем дальше от родины,тем чище язык.Прости.

Автор: Cerber Feb 24 2007, 07:57

Извени, но не понял.
Поясню- слова с патетикой но смысла ноль к данной теме.

Автор: Cerber Feb 24 2007, 08:18

Ларган, вы никогда случайно не задумывались над темой- Чем дальше вы от Родины, тем вы больше нах никому не нужны?
Вот я например задумывался... и приходил к выводу- я один, и тот выбор который я сотворил ни на ком ничего не отпечатает. Чем дальше вы от Родины (которую вас сподобило накнопать с маленькой буквы, как и мой ник изменив Си на Эс) тем больше вы сподобляетесь уличной собачке Жучке, которой где дали кусочек, туда она и поскакала.
Судя по посту- много потеряно именно духовного, как говорил Макаревич- Ну полная бездуховность пля)))

Автор: Ларган Feb 24 2007, 16:56

Ух и злой,ты,а в чём проблема?Родина с маленькой буквы?Никогда в России не жил,только бывал,Родиной считаю СССР,каки многие здесь.По поводу Жучки-попробуй повилять хвостом 6 дней в неделю по 12 часов на башенном кране.

Автор: Лёха В Feb 24 2007, 17:03

Философский вопрос:
Что есть большее зло говорить ИМХО и делать грамматические ошибки, или бросаться на всех как Цербер (Кербер, в древнегреческой мифологии чудовищный трёхглавый пёс со змеиным хвостом с. БСЭ)

Автор: ПИЛОT Feb 24 2007, 17:31

Как с Бобруйском утихло, так и ПривеД отойдёт..
а извините как писалось через И так и будет надеюсь

Автор: Петрович Feb 24 2007, 18:23

Игра слов?
Лично мне, всякие неологизмы тоже противны.Когда пишут ИМХО,то я этот пост всерьёз не воспринимаю.Перевожу это ИМХО так-"Я ляпнул,а ты сам разбирай,что я хотел этим сказать!"А мне это надо?

Автор: Bill Feb 24 2007, 18:50

Каюсь,грешен.Но предложение принимаю. Можно эту тему развить - прекратить употребление всяческого мусора,типа "ржунимагу, пишиисчо,пацталом " и т.д. А то ,если на эти слова поставить фильтр, от многих сообщений просто ничего не останется. И текст сообщений ,когда русские слова набраны латиницей, просто бесит.

Автор: Лёха В Feb 24 2007, 19:32

Мудро подмечено.
Фразы Cerberа:
Знаю что ипанаццкая затея, а сказать не могу- старею видимо.
Нароооод. во епнутыеееее.
Валялся пацталом минут десять.... Уффф.

Так что так...
Моё личное мнение!

Автор: Leshek Feb 24 2007, 19:36

Меня лично гораздо больше коробит мат. Даже с *** и $$$. Уже и в метро никто не стесняется показать, какой он крутой (видимо, в лифтах уже писАть просто негде).
Ну а о грамматике и орфографии скромно умолчим. По моему скромному мнению , из-за этого проклятого инета мы скоро вообще забудем русский язык...

Автор: ПИЛОT Feb 24 2007, 19:46

Кстати,а я матерюсь ужас особенно в лесах-полях.
Дома просто нет такой возможноти,одни женщины.
С чем связано не знаю,может комплекс какой ?..

Автор: Лёха В Feb 24 2007, 19:46

Мат он всех коробит...
Хотя в редких случаях, например в армии, мы на нем говорили, и ничего...
Наверно, в каждой ситуации, необходимо отдавать себе отчет - где ты находишься и с кем разговариваешь.

Автор: fairy Feb 24 2007, 20:16

Cerber, согласен с тобой по поводу ИМХО, зачем это писать если и так понятно, что написавший выражает свое мнение. Если это цитата не принадлежит написавшему, так ее обычно заключают в ковычки (если я еще чего то помню о русском языке) А после добавления этой аббревиатуры, пост становится ущербным каким то. Я думаю работу лингвистов не стоит убивать замусориванием родного языка!

Автор: Лёха В Feb 24 2007, 20:24

Из интернет-справочника (урл давать наверно нельзя):

ИМХО (имхо, Имхо) – часто встречающееся в форумах и Интернет-конференциях словечко, вызывающее замешательство и смутные ассоциации у неподготовленного пользователя. На самом деле ИМХО – это записанная русскими буквами английская аббревиатура IMHO, которая расшифровывается фразой «In my humble opinion» - «По моему скромному мнению». Набрать на клавиатуре «ИМХО» проще, чем «я думаю» или «я считаю»; здесь и кроется секрет популярности этого слова. Между тем, великий и могучий русский язык уже давно позволил пользователям Рунета расшифровать «ИМХО» по-своему: «Имею мнение – хрен оспоришь». Возможно, так оно и правильнее… (ИМХО.) Copyright "Что такое" ©

Автор: Begemot Feb 24 2007, 21:07

Не знаю как некоторые,пишушие с ошибками по русски...
Я как писал ИМХО,ЗЫ-лет уже так 14-15-так и буду писать дальше...Это ИНЕТ-традиция и просто я так привык...Русский язык это не коверкает..

ЗЫ Да простит мне Cerber эту мою маленькую слабость..
Все что написано выше-ИМХО

fairy,на этом форуме можно найти массу примеров,когда без добавления ИМХО на человека накидываются за то,что он,не поставив эту аббревиатуру,якобы выражает общее мнение....

Автор: fairy Feb 24 2007, 21:27

Речь шла не о том, что выражающий свое мнение не добавляет ИМХО, а о том что это самое ИМХО можно заменить РУССКИМИ словами "Я считаю, Я так думаю, Это мое мнение"...

Автор: Zen Feb 24 2007, 21:51

По-моему, важнее что человек думает и пишет, а ни в какой форме и в какой раскладке он это делает. Иной раз прочитаешь посты какого-либо индивидуума, и ужасу даешься. Обрывки информации из поисковой системы Google, склеенные соплями собственных поверхностных рассуждений, а не личного опыта или наблюдений, выдаются за мнение Специалиста. И любой сомневающийся в компетентности данного "Спеца", или даже просто имеющий свое, "отличное от"мнение, тут же обливается говном. Вот таких Болтунов я терпеть не могу.

Автор: Begemot Feb 24 2007, 22:00

..вообще,если точнее, аббревиатура ИМХО всеми понимается как "Это МОЁ ЛИЧНОЕ мнение,которое я никому не навязываю"...примерно так...

А вот почему Вас не коробит от "пс"?
Это не P.S.:, и даже не PS и даже не ЗЫ....Вот это и есть коверкание языка...

Автор: Begemot Feb 24 2007, 22:15

Как говорил мой учитель английского:"Часто перевод бывает лучше оригинала...Пример тому-перевод сонетов Шекспира. Представляете,как бы звучал Шекспир в дословном переводе?.."
А он (учитель) читал Шекспира в оригинале (в смысле на английском).

Кстати,исходя из Вами сказанного... Вы можете гордиться нашей скромностью..раз уж Вы так хотите нами гордиться

Автор: Aleksmahen Feb 24 2007, 22:41

Хватит писать ерунду.
Неужели не понятно что Cerber просто потешается. Или тешится, как там, биш, правильно?

"Я русский бы выучил только за то, что на нем разговаривал Cerber!!!"

Автор: Петрович Feb 24 2007, 23:49

А можно спросить(из любопытства),где 14-15 лет назад можно было писать ИМХО и ЗЫ?

Автор: Begemot Feb 24 2007, 23:58

хм..Петрович,в интернете,"большом" и "маленьком"где ж еще?




убраны сведения личного характера

Автор: SergeiSAI Feb 25 2007, 00:12

Cerber дави их......... я например до сих пор не знаю что эти четыре буквы значат..........

Автор: Begemot Feb 25 2007, 00:16

посмотрите на 1 странице этой темы....Леха В вчера в 23:24 для Вас все написал..

Автор: Zen Feb 25 2007, 00:26

"Есть многое на свете, друг Горацио,
В чем без поллитры нам не разобраться..."(с)

Автор: SergeiSAI Feb 25 2007, 00:29

Виноват....... забыл в конце своего сообщения три смеющиеся рожици добавить (ввёл в заблуждение) а всё же в чём-то ОН прав!

Автор: Red_s Feb 25 2007, 00:46

А мне нравится ИМХО - "имею свое мнение, хрен оспоришь".....
И чего к словам цепляться?
А различать стеб, иронию и юмор это к сожаленею не каждому дано так что вы поакуратней друг с другом - не всегда то, что кажется имеется ввиду на самом деле.

Автор: Петрович Feb 25 2007, 00:46

Слыхал про ФИДОнет.Но что то не думал,что в РФ интернет так был развит 15 лет назад.

Автор: Begemot Feb 25 2007, 01:26

был,но не в таком виде как сейчас..можно сказать-неразвит...с модема напрямую не было выхода (да и модемы мало кто видел)..локалки еще были корпоративные-вот через оттуда,через знакомых-родственников ...
А про винчестеры на 30 мегов,MS-Dos 5.0 ,Windows 3.1 и Лексикон слышал? ..как вспомню-вздрагиваю
Кстати, с Литвой люди общались и с немцами...Была такая тема-раскодировка магнитол...Оттеда все и начиналось...весь интерес..

Автор: Петрович Feb 25 2007, 01:34

Первый ноутбук купил в 1996 году в Москве.Тошиба.Пентиум 133 мГц,оперативка 128 и дикс 1 Гег. Цена-6500 долларов!!!Тогда это была нормальная цена.Машина считалась-супер.Да,дикие были времена. Сейчас КПК за 400 баксов круче будет.

Автор: Begemot Feb 25 2007, 01:51

6,5 килобакс для меня и сейчас сумма весьма приличная...

у меня тогда дома ...если не ошибаюсь,был 486ДХ4,ноут был вообще недостижим...винт на 90 мб,стояла 95 Windows...Ток не говорите,что на 90 мегах она не может работать...
работала....устанавливалась,потом ручками все лишнее удалялось...если не ошибаюсь,винда в остатке занимала 19 мегов на диске..+ файл подкачки 35 мег....+ ворд-ексель 6.0.....,каждого чиха надо было ждать....БилуГейтсу не снилось,чо в России с его детищем творили....
были времена....


убраны сведения личного характера

Автор: босс Feb 25 2007, 11:22

Это тебе Петрович:
На заборах, где же еще


Это для народа:
О чем базары господа? Хай их всех, кому как нравится пусть тот так и пишет, а если коробит кого, то коробьтесь так , чтобы никто этого не слышал. Мне вот по уху абсолютно, как написано- имхо шмимхо, главное чтобы понятно было и без зла и оскорблений

Автор: Begemot Feb 25 2007, 11:27

Если докопаться до сути-все базары сводятся к затрагиванию одной ВИП -фигуры...ИМХО

ЗЫ кстати,подскажу-это не Петрович!

Автор: XTERRA_90 Feb 25 2007, 11:32

Подскажите, а что обозначает ЗЫ и ХЗ?

Автор: Begemot Feb 25 2007, 11:38

ЗЫ-это набранная в русской раскладке аббревиатура P.S.: -то есть "Пост скриптум"-письмо после письма...Если перевести дословно,как любят некоторые,слово "post" в английском может иметь значений 10 примерно... один из вариантов такого перевода будет звучать "послать после надписи" ,хотя если точнее,PS-слова вообще не английские,а латинские...

ХЗ-это не из моего лексикона ...примерно означает "Хто Знает? "

Вообще,все эти аббревиатуры прижились оттого,что в свое время было очень трудно переключаться с русской раскладки на английскую...программы не понимали тот или другой язык,печать русским осуществлялась через спец.программы-"Кейрус" например,чтоб перейти на английский надо было помнить одно сочетание клавиш,чтобы обратно на русский-другое сочетание...оттуда и пошло это упрощение...
Надеюсь,я Вас не утомил этими экскурсами в историю

Автор: XTERRA_90 Feb 25 2007, 11:41

Спасибо. Относительно первого буквосочетания долго голову ломал, по второму примерно догадывался :>)

Автор: михалыч Feb 25 2007, 11:58

Так общались в 1997году.http://www.nautilus.ru/EXCHANGE/97oct.htm

Автор: Poputchik Feb 25 2007, 16:45

А еще были RTFM AFAIK NRN и много других сокращений позволяющих сократить вступление и сразу перейти к сути проблемы. Но беда в том что процент "профессиональных" компьютерщиков с каждым годом сокращается и понять такие сокращения вне специализированных форумов и эх может все меньше и меньше народа. Поэтому мое ИМО если хочешь чтоб тебя поняли пиши так чтоб читать тебя можно было без словаря.


NRN, WBR
Alexandr AKA Poputchik

Автор: Begemot Feb 25 2007, 17:08

да,но ИМХО и ЗЫ понятны большинству,в т.ч. и непрофессионалам...(кстати-я тож к из них )
..а понятны потому,что употребляются до сих пор...
Следующим шагом будет отмена смайликов :-) такого вида,потому,что все сейчас пользуются такими ?
Потом отменим т.к.,т.е.,и т.д. ...А как насчет ОК ?Вот,как говорится,где есть собаке порыться..
Пусть сначала научатся писать без ошибок и доводить свои мысли до других без мата (который часто заменяет пробелы в словарном запасе) некоторые (не буду конкретизировать ) ревнители Великого и Могучего...
Все написанное-ИМХО , т.е. извините: Мое Скромное Мнение

Автор: Poputchik Feb 25 2007, 17:18

Наверное так же ревнители русской словесности переживали в связи с изъятием "ятей".
Язык живое существо и пытаясь отказать ему в праве изменяться мы рискуем получить очередную "латынь".

Автор: rebl Feb 27 2007, 22:22

В продолжение темы! Долой смайлы ( тоже ведь требует перевода!) хорошие и разные!!!!!!......и многоточия тоже, чем сам грешу.

Автор: KYRЯNIN Feb 27 2007, 22:31

Спасибо,латынь не надо,сложновато будет.На факультете изучаю испанский и английский,голова закипает.Скоро прибавят итальянский совсем пиши пропало.А вот русский язык действительно"могучий",столько оборотов и способов что бы выразить свою мысль,что порой сам теряешься в ответе.Ну прямо как сейчас.

Автор: Begemot Feb 27 2007, 22:35

особенно многоточия в матерных словах,а также долой все аглицкие буквы из НИКов (да и само слово НИК-долой!) статус VIP использовать только в полном дословном переводе типа: "Очень Импотентная Персона" ..название сайта в строке поиска-набирать только по-русски! ....Ура!...Занавес....Полный финиш.....

я пошутил,а Вы?

Автор: rebl Feb 27 2007, 22:47

Вот так и живём......а ведь через пару недель это должно пройти!

Автор: Funt Feb 28 2007, 00:04

Неужели весна уже так близко !

Автор: Cerber Feb 28 2007, 04:11

Не импотентная.... есть такое слово - Импортант....Важность. значимость... например в слове- Its to very important for my .... Это очень важно для меня!

..... Да дайте уже зелёному Бегимотику VIP статус, затрахал уже, можете ему мой отдать- мне не жалко.

Автор: rebl Feb 28 2007, 12:22

Аведь мужик то в дыминууууууууууууууу!!!!!!!!!!!!!!