QUOTE(ВаДяН @ Dec 24 2013, 17:56)
Лукавят, мне кажется, наши продаваны. Ну вот почему басурмане больше доверия вызывают?
Вадим, вот, к немцам в магазинчик заскочил, так написано вот что (Гугль-перевод, не правлю):
В комплект поставки
XP DEUS V3.2 Полный набор с большим 28x34cm Double D катушки
Немецкий программного обеспечения
28x34cm Double D катушка, водонепроницаемый катушка углерод-
дистанционное управление
Беспроводные наушники в защитной коробке
изоляции катушки
Зарядное устройство с зарядным кабелем
Зарядка колыбель (для зарядки катушку)
Связь кронштейн для дистанционного управления
Поясная сумка с окном и неодима закрытием магнита
Липучке ремень для надежной фиксации в подлокотнике
Катушка установочный винт
полные инструкции по эксплуатации Немецкий
NEW! Теперь 5 лет гарантии!
бесплатно и компетентным консультация по телефону во всех аспектах XP Deus
А вот у австрияков:
JETZT inklusive 5 Jahre Europa Garantie
ТЕПЕРЬ, в том числе пять лет гарантии Европа
На английском форуме:
XP Deus 5 year Warranty from 01/01/2013
Just had confirmation from Alain at XP Metal detectors that it is in fact true.
XP Deus 5 лет Гарантия с 01.01.2013
Только что получил подтверждение от Алена из XP Metal detectors, что это на самом деле правда.
А вот у американского продавана:
Now 5 years limited warranty parts and labor!
Теперь 5 лет ограниченной гарантии на запчасти и работу!
Надо бы узнать, что входить в данном случае в термин "ограниченная гарантия".
Можно еще поискать.
QUOTE(Chal @ Dec 24 2013, 18:19)
Господа, как обстоят дела со сканированием книги Сабиша? Кооперироваться с переводом будем? Что-то все заглохло...
Ждем новостей от
JEGER909