 |
 |
Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )
 |
 |
   |
Медалька с Нансеном, Определение
|
|
| vipury |
 Jul 10 2010, 23:14
Создана
#1
|
|
Профи  Группа: Посетители Сообщений: 2,532 Зарегистрирован: 29-April 08 Из: Выборг Пользователь №: 4,446 Пол: мужской Репутация: 65 кг   |
Форумчане подскажите по медальке.Самим что-то не разобраться,в инете не нашел информацию по ней
http://www.reviewdetector.ru/index.php?sho...6&#entry1082656 Сообщение отредактировано vipury: Jul 10 2010, 23:34 -------------------- ВЕСНА......ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ УДАЧА,ДА НЕ ПОКИНЕТ НАС УСПЕХ
|
   |
 
|
|
|
|
|
| vvp |
Jul 11 2010, 15:50
Создана
#2
|
|
Постоянный Группа: Забанены Сообщений: 423 Зарегистрирован: 10-July 09 Из: Владивосток Пользователь №: 10,960 Металлоискатель: GMP; E-trak. Пол: мужской Репутация: 30 кг  |
насколько я помню, в 16 году был образован комитет по сохранению Фрама, знаменитого полярного исследовательского судна. Собирались средства на его консервацию и превращение в музей (что и было сделано позже). Думаю что все ясно дальше... Более четко надпись под именем нансена по кругу приведите, все встанет на свои места
 а в 14 году Фрам вернулся в Норвегию... и его т оржественно встречали... а какое первое слово второй строчки на стороне с портретом? Сообщение отредактировано vvp: Jul 11 2010, 15:59 |
|
|
|
|
|
|
|
| borisvet |
Jul 11 2010, 16:10
Создана
#3
|
|
Профи Группа: Модераторы Сообщений: 7,030 Зарегистрирован: 23-February 07 Пользователь №: 1,554  Металлоискатель: Garrett Ace 250 Репутация: 759 кг  |
QUOTE(vvp @ Jul 11 2010, 16:50) а какое первое слово второй строчки на стороне с портретом? А какое второе? Слева от портрета написано Velkommen til -------------------- Fais se que dois adviegne que peut.
|
|
|
|
|
|
|
|
| vvp |
Jul 11 2010, 16:14
Создана
#4
|
|
Постоянный Группа: Забанены Сообщений: 423 Зарегистрирован: 10-July 09 Из: Владивосток Пользователь №: 10,960 Металлоискатель: GMP; E-trak. Пол: мужской Репутация: 30 кг |
А первого достаточно чтобы привязать медаль
|
|
|
|
|
|
|
|
| vipury |
Jul 11 2010, 20:28
Создана
#5
|
|
Профи Группа: Посетители Сообщений: 2,532 Зарегистрирован: 29-April 08 Из: Выборг Пользователь №: 4,446 Пол: мужской Репутация: 65 кг |
Во второй строке написано velkommen til fadrelandet-это о чем?И что-то по медали я все равно не очень понял,ее штамповали для продажи и на вырученные деньги планировалось
сделать корабль музей? -------------------- ВЕСНА......ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ УДАЧА,ДА НЕ ПОКИНЕТ НАС УСПЕХ
|
|
|
|
|
|
|
|
| vipury |
Jul 11 2010, 20:50
Создана
#6
|
|
Профи Группа: Посетители Сообщений: 2,532 Зарегистрирован: 29-April 08 Из: Выборг Пользователь №: 4,446 Пол: мужской Репутация: 65 кг |
А-а-а,понял velkommen-welcome-добро пожаловать
 остается вопрос куда,второе слово не пойму.По созвучию faterland,land-земля,родина.Добро пожаловать на Родину  кому же её давали?Сообщение отредактировано vipury: Jul 11 2010, 21:10 -------------------- ВЕСНА......ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ УДАЧА,ДА НЕ ПОКИНЕТ НАС УСПЕХ
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bons |
Jul 11 2010, 22:57
Создана
#7
|
|
Профи Группа: VIP Сообщений: 3,084 Зарегистрирован: 24-January 10 Пользователь №: 14,756 Пол: мужской Репутация: 302 кг |
Кажется перевод верный = значит медаль на возващение домой участников экспедиции вышеуказаных годов!?!
 -------------------- Неудачники верят в удачу; удачливые верят в себя!
|
|
|
|
|
|
|
|
| vvp |
Jul 12 2010, 02:13
Создана
#8
|
|
Постоянный Группа: Забанены Сообщений: 423 Зарегистрирован: 10-July 09 Из: Владивосток Пользователь №: 10,960 Металлоискатель: GMP; E-trak. Пол: мужской Репутация: 30 кг |
О, Господи... Медаль на возвращение домой Фрама! В Норвегию... Последними экспедициями Нансен не командовал, к сведению... Жетон, памятный жетон... На продажу которых планировали реставрацию и консервацию Фрама....
|
|
|
|
|
|
|
|
| vipury |
Jul 12 2010, 12:01
Создана
#9
|
|
Профи Группа: Посетители Сообщений: 2,532 Зарегистрирован: 29-April 08 Из: Выборг Пользователь №: 4,446 Пол: мужской Репутация: 65 кг |
QUOTE(vvp @ Jul 12 2010, 03:13) О, Господи... Медаль на возвращение домой Фрама! В Норвегию... Последними экспедициями Нансен не командовал, к сведению... Жетон, памятный жетон... На продажу которых планировали реставрацию и консервацию Фрама.... Занесло жетончик однако...  -------------------- ВЕСНА......ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ УДАЧА,ДА НЕ ПОКИНЕТ НАС УСПЕХ
|
|
|
|
|
|
 |
1 человек читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
| Упрощенная Версия · Рекламодателям | Сейчас: 17th September 2025 - 18:07 | |
|