Привеска - печать?, Помощь в определении

[ResidenTT]

Подскажите, по привеске. Вроде как печать. Первое и последнее слова разобрал - "печать" и "крепостью", а что написано между ними - не пойму. Всем заранее большое спасибо.

[Кирилыч]

Стандартная формула: ПЕЧАТЬ НА УМНОВА КРЕПОСТЬ (т.е. "на умного")

[Xamber]

Изображение "Битва над Царьградом" битвы Орла со Змеем встречается так же на перстнях 17в

Из «Повести о взятии Царьграда турками»: «На 13-й же год царствования своего, наставлением Божиим подвигнут, решил город создать во имя свое и послал вельмож именитых в Азию, и в Ливию, и в Европу, чтобы отыскали они и выбрали наилучшее и достойное место для строительства такого города. Вернувшись, рассказали они Цесарю о различных местах преславных, а особенно расхваливали Македонию и Византию. Он же всего более склонялся мыслью к Трое, где греки одержали известную всему миру победу над фрягами. И когда раздумывал об этом Царь дни и ночи, услышал он во сне голос: «В Византии подобает создать Константин-град»[...] И велел размерить место на три стороны, и каждая сторона длиною в 7 верст, так как было то место между двумя морями — Черным и Белым. И вдруг выползла из норы змея и поползла по земле, но тут ниспал с поднебесья орел, схватил змею и взмыл ввысь, а змея стала обвиваться вокруг орла. Цесарь же и все люди смотрели на орла и на змею. Орел же на недолгое время скрылся из глаз и, показавшись снова, стал снижаться и упал со змеей на то же самое место, ибо одолела его змея. Люди же, подбежав, змею убили, а орла у нее отняли. И был Цесарь в великом страхе и, созвав книгочеев и мудрецов, рассказал им об этом знамении. Они же, поразмыслив, объявили Цесарю: «Это место «Седьмохолмый» назовется, и прославится, и возвеличится во всем мире больше всех городов, но поскольку встанет город между двух морей, и будут бить его волны морские, то суждено ему покол######ся»[...] В XV в. змея одолела царьградского орла: Константинополь после героической обороны (9 тыс. греков и союзников против 165 тыс. турок) был взят султаном Магометом II.»

Эта легенда о битве змеи с орлом упоминалась в христианских путеводителях по Константинополю XIX века: «Они бились, орел пытался взлететь, но змея обвилась вокруг орла, и они взлетели вместе. Потом вновь оказались на земле. Сбежались люди, убили змею, освободили орла. Это иносказательно об испытаниях веры православной и о защите ее христианами..»

Вложенные эскизы изображений


Вложенные изображения

[ResidenTT]

Кирилыч, Xamber - спасибо.
Все-таки, какая основная функция была у привески - украшение/талисман или печать.

[AV.Sots]

Кирилыч, Xamber - спасибо.
Все-таки, какая основная функция была у привески - украшение/талисман или печать.

Шейная прикладная печать.

[ResidenTT]

AV.Sots, спасибо большое за ответ.